LXX Jeremiah 46:14
LXX:
Announce in Egypt, and make audible in Migdol, and exhort in Memphis! And in Tahpanhes say! Attend to and prepare! for [the] sword devoured your yew tree.
Greek:
αναγγείλατε εις Αίγυπτον και ακουστόν ποιήσατε εις Μαγδωλόν και παραγγείλατε εις Μεμφίν και εν Τάφναις είπατε επίστηθι και ετοίμασον ότι κατέφαγε μάχαιρα την σμίλακά σου
Topics:
BABYLON • MEMPHIS • MIGDOL • NOPH • TAHPANHES
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 46:13 | Jeremiah 46:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Announce | αναγγείλατε |
| in | εις |
| Egypt, | Αίγυπτον |
| and | και |
| audible | ακουστόν |
| make | ποιήσατε |
| in | εις |
| Migdol, | Μαγδωλόν |
| and | και |
| exhort | παραγγείλατε |
| in | εις |
| Memphis! | Μεμφίν |
| And | και |
| in | εν |
| Tahpanhes | Τάφναις |
| say! | είπατε |
| Attend to | επίστηθι |
| and | και |
| prepare! | ετοίμασον |
| for | ότι |
| devoured | κατέφαγε |
| [the] sword | μάχαιρα |
| <obj.> | την |
| your yew tree. | σμίλακά σου |
| << Jeremiah 46:13 | Jeremiah 46:15 >> |