LXX Ezekiel 38:7
LXX:
Be prepared! Prepare yourself! you and all your gathering being brought together with you. And you will be to me for an advance guard.
Greek:
ετοιμάσθητι ετοίμασον σεαυτόν συ και πάσα η συναγωγή σου η συνηγμένη μετά σου και έση μοι εις προφυλακήν
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 38:6 | Ezekiel 38:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Be prepared! | ετοιμάσθητι |
| Prepare | ετοίμασον |
| yourself! | σεαυτόν |
| you | συ |
| and | και |
| all | πάσα |
| <obj.> | η |
| your gathering | συναγωγή σου |
| <obj.> | η |
| being brought together | συνηγμένη |
| with | μετά |
| you. | σου |
| And | και |
| you will be | έση |
| to me | μοι |
| for | εις |
| an advance guard. | προφυλακήν |
| << Ezekiel 38:6 | Ezekiel 38:8 >> |