Mark 14:16⥂
KJV:
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
BSB:
So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
Greek:
καὶ ἐξῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἦλθον εἰς τὴν πόλιν καὶ εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς καὶ ἡτοίμασαν τὸ πάσχα.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • JOHN • PASSOVER
| << Mark 14:15 | Mark 14 | Mark 14:17 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| went away | ἐξῆλθον | exēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai N-NPM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | ko |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| came | ἦλθον | ēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| found | εὗρον | heuron V-2AAI-3P | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| He had said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they prepared | ἡτοίμασαν | hētoimasan V-AAI-3P | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| Passover. | πάσχα.¶ | pascha N-ASN | NKO |
| << Mark 14:15 | Mark 14 | Mark 14:17 >> |