LXX Zephaniah 1:7
LXX:
Be cautious before [the] presence of [the] lord God! for the day of the lord [is] near! For [the] lord prepared his sacrifice, and he has sanctified his chosen.
Greek:
ευλαβείσθε από προσώπου κυρίου του θεού διότι εγγύς η ημέρα του κυρίου ότι ητοίμασε κύριος την θυσίαν αυτού και ηγίακε τους κλητούς αυτού
Topics:
REVERENCE • SACRIFICES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 1:6 | Zephaniah 1:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Be cautious | ευλαβείσθε |
| before | από |
| [the] presence | προσώπου |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| God! | θεού |
| for | διότι |
| [is] near | εγγύς |
| the | η |
| day | ημέρα |
| of the | του |
| lord | κυρίου |
| For | ότι |
| [the] lord prepared | ητοίμασε κύριος |
| <obj.> | την |
| his sacrifice, | θυσίαν αυτού |
| and | και |
| he has sanctified | ηγίακε |
| <obj.> | τους |
| his chosen. | κλητούς αυτού |
| << Zephaniah 1:6 | Zephaniah 1:8 >> |