LXX Amos 4:12
LXX:
On account of this, thus I will do to you, O Israel. Furthermore that thus I will do to you, you prepare to call upon your God, O Israel!
Greek:
διά τούτο ούτως ποιήσω σοι Ισραήλ πλην ότι ούτως ποιήσω σοι ετοιμάζου του επικαλείσθαι τον θεόν σου Ισραήλ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • JUDGMENT • REPENTANCE • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << Amos 4:11 | Amos 4:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | ούτως |
| I will do | ποιήσω |
| to you, | σοι |
| O Israel. | Ισραήλ |
| Furthermore | πλην |
| that | ότι |
| thus | ούτως |
| I will do | ποιήσω |
| to you, | σοι |
| you prepare | ετοιμάζου |
| <obj.> | του |
| to call upon | επικαλείσθαι |
| <obj.> | τον |
| your God, | θεόν σου |
| O Israel! | Ισραήλ |
| << Amos 4:11 | Amos 4:13 >> |