LXX 2 Kings 12:11
The House of The LORD Is Restored
LXX:
And they gave the money being prepared into [the] hands of the ones doing the works of the ones overseeing [the] house of [the] lord. And they handed over to the fabricators of the wood [items], and to the builders doing work in [the] house of [the] lord,
Greek:
και έδωκαν το αργύριον το ετοιμασθέν επί χείρας των ποιούντων τα έργα των επισκόπων οίκου κυρίου και εξέδοσαν τοις τέκτοσι των ξύλων και τοις οικοδόμοις τοις ποιούσιν έργον εν οίκω κυρίου
Topics:
CARPENTRY • CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • MONEY • SCRIBE (S) • SECRETARY (RECORDIST) • TEMPLE • TREASURE-HOUSES • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 12:10 | 2 Kings 12:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they gave | έδωκαν |
| the | το |
| money | αργύριον |
| <obj.> | το |
| being prepared | ετοιμασθέν |
| into | επί |
| [the] hands | χείρας |
| of the ones | των |
| doing | ποιούντων |
| the | τα |
| works | έργα |
| of the ones | των |
| overseeing | επισκόπων |
| [the] house | οίκου |
| of [the] lord. | κυρίου |
| And | και |
| they handed over | εξέδοσαν |
| to the | τοις |
| fabricators | τέκτοσι |
| of the | των |
| wood [items], | ξύλων |
| and | και |
| to the | τοις |
| builders | οικοδόμοις |
| <obj.> | τοις |
| doing | ποιούσιν |
| work | έργον |
| in | εν |
| [the] house | οίκω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| << 2 Kings 12:10 | 2 Kings 12:12 >> |