LXX 2 Kings 12:12
LXX:
and to the stonemasons, and to the quarriers of the stones; to acquire wood and quarried stones, to repair the breach of the house of [the] lord, for all as much as was spent upon the house to repair it.
Greek:
και τοις τειχισταίς και τοις λατόμοις των λίθων του κτήσασθαι ξύλα και λίθους λατομητούς του κατασχείν το βεδέκ του οίκου κυρίου εις πάντα όσα εξωδιάσθη επί τον οίκον του κραταιώσαι αυτόν
Topics:
CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • MASON • MONEY • SCRIBE (S) • SECRETARY (RECORDIST) • STONES • TEMPLE • TREASURE-HOUSES • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 12:11 2 Kings 12:13 >>

Translation Greek
and και
to the τοις
stonemasons, τειχισταίς
and και
to the τοις
quarriers λατόμοις
of the των
stones; λίθων
<obj.> του
to acquire κτήσασθαι
wood ξύλα
and και
stones λίθους
quarried λατομητούς
<obj.> του
to repair κατασχείν
the το
breach βεδέκ
of the του
house οίκου
of [the] lord, κυρίου
for εις
all πάντα
as much as όσα
was spent εξωδιάσθη
upon επί
the τον
house οίκον
<obj.> του
to repair κραταιώσαι
it. αυτόν


<< 2 Kings 12:11 2 Kings 12:13 >>