LXX 1 Chronicles 17:11
LXX:
And it will be whenever your days should be filled to go with your fathers, that I will raise up your seed after you, who will be from your belly, and I will prepare his kingdom.
Greek:
και έσται όταν πληρωθώσιν οι ημέραι σου του πορευθήναι μετά των πατέρων σου και αναστήσω το σπέρμα σου μετά σε ος έσται εκ της κοιλίας σου και ετοιμάσω την βασιλείαν αυτού
Topics:
COVENANT • DAVID • NATHAN • SOLOMON
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 17:10 1 Chronicles 17:12 >>

Translation Greek
And και
it will be έσται
whenever όταν
should be filled πληρωθώσιν
<obj.> οι
your days ημέραι σου
<obj.> του
to go πορευθήναι
with μετά
<obj.> των
your fathers, πατέρων σου
that και
I will raise up αναστήσω
<obj.> το
your seed σπέρμα σου
after μετά
you, σε
who ος
will be έσται
from εκ
<obj.> της
your belly, κοιλίας σου
and και
I will prepare ετοιμάσω
<obj.> την
his kingdom. βασιλείαν αυτού


<< 1 Chronicles 17:10 1 Chronicles 17:12 >>