LXX 2 Chronicles 29:19
LXX:
And all the utensils which king Ahaz defiled during his kingdom, in his defection, we prepared and sanctified. And behold, it is before the altar of [the] lord.
Greek:
και πάντα τα σκεύη α εμίανεν ο βασιλεύς Άχαζ εν τη βασιλεία αυτού εν τη αποστασία αυτού ητοιμάσαμεν και ηγιάσαμεν και ιδού εστίν εναντίον του θυσιαστηρίου κυρίου
Topics:
ALTAR • ASAPH • LEVITES • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 29:18 | 2 Chronicles 29:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| all | πάντα |
| the | τα |
| utensils | σκεύη |
| which | α |
| defiled | εμίανεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| Ahaz | Άχαζ |
| during | εν |
| <obj.> | τη |
| his kingdom, | βασιλεία αυτού |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his defection, | αποστασία αυτού |
| we prepared | ητοιμάσαμεν |
| and | και |
| sanctified. | ηγιάσαμεν |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| it is | εστίν |
| before | εναντίον |
| the | του |
| altar | θυσιαστηρίου |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 2 Chronicles 29:18 | 2 Chronicles 29:20 >> |