LXX 2 Chronicles 29:18
LXX:
And they entered inside to Hezekiah the king. And they said, We purified all the [things] in the house of [the] lord, and the altar of the whole burnt-offering, and its utensils, and the table of the place setting, and all its utensils.
Greek:
και εισήλθον έσω προς Εζεκίαν τον βασιλέα και είπον ηγνίσαμεν πάντα τα εν τω οίκω κυρίου και το θυσιαστήριον της ολοκαυτώσεως και τα σκεύη αυτού και την τράπεζαν της προθέσεως και πάντα τα σκεύη αυτής
Topics:
ALTAR • ASAPH • LEVITES • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 29:17 | 2 Chronicles 29:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they entered | εισήλθον |
| inside | έσω |
| to | προς |
| Hezekiah | Εζεκίαν |
| the | τον |
| king. | βασιλέα |
| And | και |
| they said, | είπον |
| We purified | ηγνίσαμεν |
| all | πάντα |
| the [things]<obj.> | τα |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| of the | της |
| whole burnt-offering, | ολοκαυτώσεως |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| its utensils, | σκεύη αυτού |
| and | και |
| the | την |
| table | τράπεζαν |
| of the | της |
| place setting, | προθέσεως |
| and | και |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| its utensils. | σκεύη αυτής |
| << 2 Chronicles 29:17 | 2 Chronicles 29:19 >> |