Revelation 9:15⥂
KJV:
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
BSB:
So the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
Greek:
καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ εἰς τὴν ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτὸν ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων.
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • DAY • HOURS • WICKED (PEOPLE)
| << Revelation 9:14 | Revelation 9 | Revelation 9:16 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| were released | ἐλύθησαν | eluthēsan V-API-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| four | τέσσαρες | tessares A-NPM | NKO |
| angels | ἄγγελοι | angeloi N-NPM | NKO |
| who | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| prepared | ἡτοιμασμένοι | hētoimasmenoi V-RPP-NPM | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| hour | ὥραν | hōran N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | o |
| the | τὴν | tēn T-ASF | o |
| day | ἡμέραν | hēmeran N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| month | μῆνα | mēna N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| year | ἐνιαυτὸν | eniauton N-ASM | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| they may kill | ἀποκτείνωσιν | apokteinōsin V-AAS-3P | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| a third | τρίτον | triton A-ASN | NKO |
| <the> | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| of mankind. | ἀνθρώπων. | anthrōpōn N-GPM | NKO |
| << Revelation 9:14 | Revelation 9 | Revelation 9:16 >> |