LXX 1 Samuel 20:31
LXX:
For all the days which the son of Jesse lives upon the earth, you shall not be prepared, you nor your kingdom. Now then, send and take the young man! for he is a son of death.
Greek:
ότι πάσας τας ημέρας ας ο υιός Ιεσσαί ζη επί της γης ουχ ετοιμασθήση συ ουδέ η βασιλεία σου νυν ουν απόστειον και λάβε τον νεανίαν ότι υιός θανάτου εστίν
MT:
Masoretic Text
Topics:
ANGER • ARROW • ENVY • HOLY SPIRIT • JEALOUSY • MALICE • SYMBOLS
| << 1 Samuel 20:30 | 1 Samuel 20:32 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days | ημέρας |
| which | ας |
| the | ο |
| son | υιός |
| of Jesse | Ιεσσαί |
| lives | ζη |
| upon | επί |
| the | της |
| earth, | γης |
| you shall not be prepared, | ουχ ετοιμασθήση |
| you | συ |
| nor | ουδέ |
| <obj.> | η |
| your kingdom. | βασιλεία σου |
| Now | νυν |
| then, | ουν |
| send | απόστειον |
| and | και |
| take | λάβε |
| the | τον |
| young man! | νεανίαν |
| for | ότι |
| a son | υιός |
| of death | θανάτου |
| he is | εστίν |
| << 1 Samuel 20:30 | 1 Samuel 20:32 >> |