2 Timothy 2:21⥂
KJV:
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, [and] prepared unto every good work.
BSB:
So if anyone cleanses himself of what is unfit, he will be a vessel for honor: sanctified, useful to the Master, and prepared for every good work.
Greek:
ἐὰν οὖν τις ἐκκαθάρῃ ἑαυτὸν ἀπὸ τούτων, ἔσται σκεῦος εἰς τιμὴν ἡγιασμένον καὶ εὔχρηστον τῷ δεσπότῃ, εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἡτοιμασμένον.¶
Topics:
HOLINESS • MINISTER, CHRISTIAN • PARABLES • PURITY • RIGHTEOUS • SANCTIFICATION • WORKS

<< 2 Timothy 2:202 Timothy 22 Timothy 2:22 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If ἐὰν ean COND NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
anyone τις tis X-NSM NKO
shall cleanse ἐκκαθάρῃ ekkatharē V-AAS-3S NKO
himself ἑαυτὸν he'auton F-3ASM NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
these, τούτων, toutōn D-GPN NKO
he will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
a vessel σκεῦος skeuos N-NSN NKO
for εἰς eis PREP NKO
honor τιμὴν timēn N-ASF NKO
sanctified ἡγιασμένον hēgiasmenon V-RPP-NSN NKO
and καὶ kai CONJ k
useful εὔχρηστον euchrēston A-NSN NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
Master, δεσπότῃ, despotē N-DSM-T NKO
for εἰς eis PREP NKO
every πᾶν pan A-ASN NKO
work ἔργον ergon N-ASN NKO
good ἀγαθὸν agathon A-ASN NKO
prepared. ἡτοιμασμένον.¶ hētoimasmenon V-RPP-NSN NKO

Word Types and Editions

<< 2 Timothy 2:202 Timothy 22 Timothy 2:22 >>