2 Timothy 2:20⥂
KJV:
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
BSB:
A large house contains not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay. Some indeed are for honorable use, but others are for common use.
Greek:
Ἐν μεγάλῃ δὲ οἰκίᾳ οὐκ ἔστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ ἀργυρᾶ ἀλλὰ καὶ ξύλινα καὶ ὀστράκινα, καὶ ἃ μὲν εἰς τιμὴν ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν.
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PARABLES • RIGHTEOUS
| << 2 Timothy 2:19 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En PREP | NKO |
| a great | μεγάλῃ | megalē A-DSF | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| house | οἰκίᾳ | oikia N-DSF | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| there are | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| only | μόνον | monon A-ASN | NKO |
| vessels | σκεύη | skeuē N-NPN | NKO |
| golden | χρυσᾶ | chrusa A-NPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| silver | ἀργυρᾶ | argura A-NPN | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| wooden | ξύλινα | xulina A-NPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| earthen, | ὀστράκινα, | ostrakina A-NPN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| some | ἃ | ha R-NPN | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| honor | τιμὴν | timēn N-ASF | NKO |
| some | ἃ | ha R-NPN | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| dishonor. | ἀτιμίαν. | atimian N-ASF | NKO |
| << 2 Timothy 2:19 | 2 Timothy 2 | 2 Timothy 2:21 >> |