LXX 2 Chronicles 35:20
LXX:
And after all these things which Josiah prepared for the house, Pharaoh Necho king of Egypt ascended up against the king of [the] Assyrians at the river Euphrates, to wage war against him at Carchemish. And king Josiah went to meet against him.
Greek:
και μετά ταύτα πάντα α ητοίμασεν Ιωσίας τον οίκον ανέβη φαραώ Νεχαώ βασιλεύς Αιγύπτου επί τον βασιλέα Ασσυρίων επί τον ποταμόν Ευφράτη του πολεμήσαι αυτόν εν Χαρχαμείς και επορεύθη βασιλεύς Ιωσίας εις συνάντησιν αυτώ
Topics:
CARCHEMISH • EGYPTIANS • JOSIAH • NECHO • PHARAOH • RASHNESS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 35:19 2 Chronicles 35:21 >>

Translation Greek
And και
after μετά
all these things ταύτα πάντα
which α
Josiah prepared for ητοίμασεν Ιωσίας
the τον
house, οίκον
ascended up ανέβη
Pharaoh φαραώ
Necho Νεχαώ
king βασιλεύς
of Egypt Αιγύπτου
against επί
the τον
king βασιλέα
of [the] Assyrians Ασσυρίων
at επί
the τον
river ποταμόν
Euphrates, Ευφράτη
<obj.> του
to wage war against πολεμήσαι
him αυτόν
at εν
Carchemish. Χαρχαμείς
And και
went επορεύθη
king βασιλεύς
Josiah Ιωσίας
to εις
meet συνάντησιν
against him. αυτώ


<< 2 Chronicles 35:19 2 Chronicles 35:21 >>