LXX 2 Chronicles 35:12
LXX:
And they prepared the whole burnt-offering, to deliver them according to the division, according to [the] houses of [the] families to the sons of the people, to offer to the lord, as it is written in [the] book of Moses. And so [it was] into the morning.
Greek:
και ητοίμασαν την ολοκαύτωσιν παραδούναι αυτοίς κατά την διαίρεσιν κατ΄ οίκους πατριών τοις υιοίς του λαού του προσενεγκείν τω κυρίω ως γέγραπται εν βιβλίω Μωυσή και ούτως εις τοπρωϊ
Topics:
JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 35:11 | 2 Chronicles 35:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they prepared | ητοίμασαν |
| the | την |
| whole burnt-offering, | ολοκαύτωσιν |
| to deliver | παραδούναι |
| them | αυτοίς |
| according to | κατά |
| the | την |
| division, | διαίρεσιν |
| according to | κατ΄ |
| [the] houses | οίκους |
| of [the] families | πατριών |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of the | του |
| people, | λαού |
| <obj.> | του |
| to offer | προσενεγκείν |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| as | ως |
| it is written | γέγραπται |
| in | εν |
| [the] book | βιβλίω |
| of Moses. | Μωυσή |
| And | και |
| so [it was] | ούτως |
| into | εις |
| the morning. | τοπρωϊ |
| << 2 Chronicles 35:11 | 2 Chronicles 35:13 >> |