LXX Zephaniah 3:7
LXX:
I said, Furthermore fear me, and receive instruction! and in no way shall you be utterly destroyed from before her eyes, for all as much vengeance as I brought upon her. Prepare! Rise early! all their gleaning is ruined.
Greek:
είπα πλην φοβείσθέ με και δέξασθε παιδείαν και ου μη εξολοθρευθήτε εξ οφθαλμών αυτής πάντα όσα εξεδίκησα επ΄ αυτήν ετοιμάζου όρθρισον διέφθαρται πάσα η επιφυλλίς αυτών
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • REVERENCE • RISING • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Zephaniah 3:6 Zephaniah 3:8 >>

Translation Greek
I said, είπα
Furthermore πλην
fear φοβείσθέ
me, με
and και
receive δέξασθε
instruction! παιδείαν
and και
in no way ου μη
shall you be utterly destroyed εξολοθρευθήτε
from before εξ
her eyes, οφθαλμών αυτής
for all as much πάντα όσα
vengeance as I brought εξεδίκησα
upon επ΄
her. αυτήν
Prepare! ετοιμάζου
Rise early! όρθρισον
is ruined διέφθαρται
all πάσα
<obj.> η
their gleaning επιφυλλίς αυτών


<< Zephaniah 3:6 Zephaniah 3:8 >>