Revelation 9:7⥂
KJV:
And the shapes of the locusts [were] like unto horses prepared unto battle; and on their heads [were] as it were crowns like gold, and their faces [were] as the faces of men.
BSB:
And the locusts looked like horses prepared for battle, with something like crowns of gold on their heads; and their faces were like the faces of men.
Greek:
καὶ τὰ ὁμοιώματα τῶν ἀκρίδων ὅμοια ἵπποις ἡτοιμασμένοις εἰς πόλεμον, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν ὡς στέφανοι ὅμοιοι χρυσῷ, καὶ τὰ πρόσωπα αὐτῶν ὡς πρόσωπα ἀνθρώπων.
Topics:
CROWN • LOCUST • TRUMPET • VISION
| << Revelation 9:6 | Revelation 9 | Revelation 9:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| appearance | ὁμοιώματα | homoiōmata N-NPN | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| locusts [was] | ἀκρίδων | akridōn N-GPF | NKO |
| like | ὅμοια | homoia A-NPN | NKO |
| as horses | ἵπποις | ippois N-DPM | NKO |
| prepared | ἡτοιμασμένοις | hētoimasmenois V-RPP-DPM | NKO |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| battle, | πόλεμον, | polemon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| heads | κεφαλὰς | kephalas N-APF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPF | NKO |
| [were something] like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| crowns | στέφανοι | stephanoi N-NPM | NKO |
| like | ὅμοιοι | homoioi A-NPM | NKO |
| as gold, 1 | χρυσῷ, | chrusō N-DSM | NK(o) |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| faces | πρόσωπα | prosōpa N-NPN | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPF | NKO |
| like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| [the] faces | πρόσωπα | prosōpa N-NPN | NKO |
| of men. | ἀνθρώπων. | anthrōpōn N-GPM | NKO |
| << Revelation 9:6 | Revelation 9 | Revelation 9:8 >> |