LXX Joel 2:5
LXX:
As [the] sound of chariots upon the tops of the mountains they shall leap, even as [the] sound of a flame of fire devouring stubble, and as a vast and strong people being deployed for battle.
Greek:
ως φωνή αρμάτων επί τας κορυφάς των ορέων εξαλούνται και ως φωνή φλογός πυρός κατεσθιούσης καλάμην και ως λαός πολύς και ισχυρός παρατασσόμενος εις πόλεμον
Topics:
CHARIOT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOEL • STUBBLE • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joel 2:4 | Joel 2:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
Joel 2:5 is...
referenced by: Rev 9:7-9
| Translation | Greek |
|---|---|
| As | ως |
| [the] sound | φωνή |
| of chariots | αρμάτων |
| upon | επί |
| the | τας |
| tops | κορυφάς |
| of the | των |
| mountains | ορέων |
| they shall leap, | εξαλούνται |
| even | και |
| as | ως |
| [the] sound | φωνή |
| of a flame | φλογός |
| of fire | πυρός |
| devouring | κατεσθιούσης |
| stubble, | καλάμην |
| and | και |
| as | ως |
| people | λαός |
| a vast | πολύς |
| and | και |
| strong | ισχυρός |
| being deployed | παρατασσόμενος |
| for | εις |
| battle. | πόλεμον |
| << Joel 2:4 | Joel 2:6 >> |