| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| κορυφών | tops | LXX.Judg.9.36 |
| κορυφαίσ | tops | LXX.Ezek.6.13 |
| κορυφήσ | of my top | LXX.Ezek.8.3 |
| top | LXX.Gen.49.26 • LXX.Exod.17.9 • LXX.Exod.24.17 • LXX.Num.20.28 • LXX.Num.21.19 • LXX.Num.23.9 • LXX.Deut.28.35 • LXX.Deut.33.15 • LXX.Deut.33.15 • LXX.Josh.15.9 • LXX.Judg.6.26 • LXX.1Sam.26.13 • LXX.2Sam.14.25 • LXX.2Kgs.1.9 • LXX.Isa.28.1 • LXX.Ezek.17.22 • LXX.Ezek.43.12 | |
| κορυφήν | his head | LXX.Ps.7.16 |
| top | LXX.Exod.17.10 • LXX.Exod.19.20 • LXX.Exod.19.20 • LXX.Num.14.40 • LXX.Num.14.44 • LXX.Num.23.14 • LXX.Num.23.28 • LXX.Deut.3.27 • LXX.Deut.33.16 • LXX.Deut.34.1 • LXX.Josh.15.8 • LXX.Judg.16.3 • LXX.Jer.48.45 • LXX.Amos.9.3 | |
| tops | LXX.Ps.68.21 • LXX.Mic.4.1 | |
| κορυφή | head | LXX.Prov.1.9 |
| top | LXX.Judg.9.7 • LXX.Amos.1.2 | |
| κορυφάσ | tops | LXX.Hos.4.13 • LXX.Joel.2.5 |
Liddell-Scott-Jones
κορυφή (koruphē) head G:N-F
κορυφή-ή, ἡ,
(κόρυς) head, top: hence,
__1 crown, top of the head, of a horse, [Refs 8th c.BC+]; of a man or god, [Refs 5th c.BC+]
__2 top, peak of a mountain (so mostly [Refs 8th c.BC+]
__3 generally, summit, top, κατὰ κορυφὴν ἐσβαλεῖν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν straight over the summit, ridge, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ κ. [τῆς στήλης] ἔσφαττον (i.e. ταύρους) [Refs 5th c.BC+]; ἵσταται κατὰ κ. ὁ ἥλιος in the zenith, [Refs 1st c.AD+]; τὸ κατὰ κ., with or without σημεῖον, the zenith, [Refs 1st c.BC+]; ταῖς τῶν κατὰ κ. λίθων ἐμβολαῖς by the stones falling vertically, [Refs 2nd c.BC+]
__4 apex, vertex of a triangle, [Refs]; of the Delta, [Refs 5th c.BC+]; point of an angle, τὸ ἐπὶ τὴν κ. μέρος [Refs 2nd c.BC+]; apex of a cone, [Refs 4th c.BC+]; κατὰ κορυφήν vertically opposite, of angles, [Refs 3rd c.BC+]; of halves of double cone, [Refs 2nd c.AD+]
__5 extremity, tip, κορυφαὶ [κλημάτων], τῶν συγκυπτῶν, [Refs 4th c.BC+]; in Anatomy, the os coccygis, [Refs 2nd c.AD+]: in plural, finger-tips, [Refs 2nd c.AD+] coming to a head, [Refs 2nd c.AD+]
__II metaphorically, λόγων κορυφαί the sum of all his words, [Refs 5th c.BC+]; but λόγων κ. ὀρθάν true sense of legends, [Refs 5th c.BC+]; κορυφὰς ἑτέρας ἑτέρῃσι προσάπτων μύθων springing from peak to peak, i.e. treating a subject disconnectedly, [Refs 5th c.BC+]; κ. ὁ λόγος ἐπιθεὶς ἑαυτῷ having reached its conclusion, put the finishing touch to itself, [Refs 1st c.AD+]; κ. τοῦ κακοῦ height, full development of.., [Refs 2nd c.AD+]
__II.2 height, excellence of.., i.e. the choicest, best, κορυφαὶ πολίων [Refs 5th c.BC+]; κ. ἀρετᾶν[Refs]; κ. ἀέθλων, of the Olympic games, [Refs]; ὁ καιρὸς παντὸς ἔχει κορυφάν is the best of all, [Refs]
__II.3 κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα his head, i.e. his nod, [Refs 4th c.BC+]
__II.4 ἡ τῆς οἰκουμένης κ., of Rome, [Refs 4th c.AD+]