LXX Amos 9:3 — Bruhman Translator's Bible

LXX Amos 9:3
_LXX:
If they hide in the top of Carmel, from there I will search out and take them. And if they descend from out of my eyes into the depths of the sea, there I will give charge to the dragon, and it will bite them.
_Greek:
εάν κατακρυβώσιν εις την κορυφήν του Καρμήλου εκείθεν εξερευνήσω και λήψομαι αυτούς και εάν καταδύσωσιν εξ οφθαλμών μου εις τα βάθη της θαλάσσης εκεί εντελούμαι τω δράκοντι και δήξεται αυτούς
_Topics:
CARMEL • GOD • JUDGMENTS • READINGS, SELECT • SERPENT • SIN • WICKED (PEOPLE)
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
If	εάν
they hide	κατακρυβώσιν
in	εις
the	την
top	κορυφήν
<obj.>	του
of Carmel,	Καρμήλου
from there	εκείθεν
I will search out	εξερευνήσω
and	και
take	λήψομαι
them.	αυτούς
And	και
if	εάν
they descend	καταδύσωσιν
from out of	εξ
my eyes	οφθαλμών μου
into	εις
the	τα
depths	βάθη
of the	της
sea,	θαλάσσης
there	εκεί
I will give charge	εντελούμαι
to the	τω
dragon,	δράκοντι
and	και
it will bite	δήξεται
them.	αυτούς