LXX Amos 9:4
LXX:
And if they go into captivity in front of their enemies, there I will give charge to the broadsword, and it shall kill them. And I will firmly fix my eyes against them for bad, and not for good.
Greek:
και εάν πορευθώσιν εν αιχμαλωσία προ προσώπου των εχθρών αυτών εκεί εντελούμαι τη ρομφαία και αποκτενεί αυτούς και στηριώ τους οφθαλμούς μου επ΄ αυτούς εις κακά και ουκ εις αγαθά
Topics:
GOD • JUDGMENTS • READINGS, SELECT • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Amos 9:3 | Amos 9:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| they go | πορευθώσιν |
| into | εν |
| captivity | αιχμαλωσία |
| in front | προ προσώπου |
| <obj.> | των |
| of their enemies, | εχθρών αυτών |
| there | εκεί |
| I will give charge | εντελούμαι |
| to the | τη |
| broadsword, | ρομφαία |
| and | και |
| it shall kill | αποκτενεί |
| them. | αυτούς |
| And | και |
| I will firmly fix | στηριώ |
| <obj.> | τους |
| my eyes | οφθαλμούς μου |
| against | επ΄ |
| them | αυτούς |
| for | εις |
| bad, | κακά |
| and | και |
| not | ουκ |
| for | εις |
| good. | αγαθά |
| << Amos 9:3 | Amos 9:5 >> |