LXX Jeremiah 48:45
LXX:
In [the] shadow of Heshbon they stopped -- of [the] force fleeing. For fire came forth from Heshbon, and a flame from [the] midst of Sihon, and it devoured the side of Moab, and the top of [the] sons of Saon.
Greek:
εν σκιά Εσεβών εστάθησαν από δυνάμεως φυγόντες ότι πυρ εξήλθεν από Εσεβών και φλοξ από μέσου Σεών και κατέφαγεν το κλίτος Μωάβ και την κορυφήν υιών Σαών
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 48:44 | Jeremiah 48:46 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| [the] shadow | σκιά |
| of Heshbon | Εσεβών |
| they stopped -- | εστάθησαν |
| of | από |
| [the] force | δυνάμεως |
| fleeing. | φυγόντες |
| For | ότι |
| fire | πυρ |
| came forth | εξήλθεν |
| from | από |
| Heshbon, | Εσεβών |
| and | και |
| a flame | φλοξ |
| from | από |
| [the] midst | μέσου |
| of Sihon, | Σεών |
| and | και |
| it devoured | κατέφαγεν |
| the | το |
| side | κλίτος |
| of Moab, | Μωάβ |
| and | και |
| the | την |
| top | κορυφήν |
| of [the] sons | υιών |
| of Saon. | Σαών |
| << Jeremiah 48:44 | Jeremiah 48:46 >> |