LXX Judges 9:7

Jotham Addresses Shechem at Mount Gerizim

LXX:
And they announced to Jotham, and he went, and stood on the top of mount Gerizim, and he lifted up his voice, and he called, and he said to them, Hear me men of Shechem! and God shall hear you.
Greek:
και ανήγγειλαν τω Ιωαθάμ και επορεύθη και έστησεν εν τη κορυφή του όρους Γαριζίν και επήρε την φωνήν αυτού και εκάλεσε και είπεν αυτοίς ακούσατέ μου άνδρες Σικήμων και ακούσεται υμών ο θεός
Topics:
GERIZIM • JOTHAM • JUDGE • SARCASM
MT:
Masoretic Text

<< Judges 9:6 Judges 9:8 >>

Translation Greek
And και
they announced ανήγγειλαν
<obj.> τω
to Jotham, Ιωαθάμ
and και
he went, επορεύθη
and και
stood έστησεν
on εν
the τη
top κορυφή
<obj.> του
of mount όρους
Gerizim, Γαριζίν
and και
he lifted up επήρε
<obj.> την
his voice, φωνήν αυτού
and και
he called, εκάλεσε
and και
he said είπεν
to them, αυτοίς
Hear ακούσατέ
me μου
men άνδρες
of Shechem! Σικήμων
and και
shall hear ακούσεται
you υμών
<obj.> ο
God θεός


<< Judges 9:6 Judges 9:8 >>