LXX Judges 6:26 — Bruhman Translator's Bible

LXX Judges 6:26
_LXX:
And you shall build an altar to the lord your God, to the one appearing to you upon the top of this mountain of Maoz in the battle array. And you shall take with the second calf, and you shall offer whole burnt-offerings in the trees of the sacred grove which you cut down.
_Greek:
και οικοδομήσεις θυσιαστήριον τω κυρίω τω θεώ σου τω οφθέντι σοι επί της κορυφής του όρους Μαώζ τούτου εν τη παρατάξει και λήψη συν τω μόσχω τω δευτέρω και ανοίσεις ολοκαυτώματα εν τοις ξύλοις του άλσους ου εκκόψεις
_Topics:
ALTAR • BAAL • COURAGE • DECISION • GIDEON • JUDGE • OBEDIENCE • ZEAL, RELIGIOUS
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
you shall build	οικοδομήσεις
an altar	θυσιαστήριον
to the	τω
lord	κυρίω
<obj.>	τω
your God,	θεώ σου
to the one	τω
appearing	οφθέντι
to you	σοι
upon	επί
the	της
top	κορυφής
<obj.>	του
mountain	όρους
of Maoz	Μαώζ
of this	τούτου
in	εν
the	τη
battle array.	παρατάξει
And	και
you shall take	λήψη
with	συν
the	τω
calf	μόσχω
<obj.>	τω
second	δευτέρω
and	και
you shall offer	ανοίσεις
whole burnt-offerings	ολοκαυτώματα
in	εν
the	τοις
trees	ξύλοις
of the	του
sacred grove	άλσους
which	ου
you cut down.	εκκόψεις