| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| παραταξει | battle array | LXX.Ezek.17.21 |
| παρατάξεωσ | battle array | LXX.Num.31.14 • LXX.Num.31.21 • LXX.1Sam.4.12 • LXX.1Sam.4.16 • LXX.1Sam.17.4 • LXX.1Sam.17.23 |
| for battle | LXX.Judg.18.11 | |
| for battle array | LXX.1Chr.12.24 | |
| of a battle array | LXX.Isa.22.6 | |
| of battle array | LXX.1Sam.17.21 • LXX.1Sam.17.45 • LXX.Neh.11.14 | |
| of his battle array | LXX.Zech.14.3 | |
| παρατάξει | battle array | LXX.Judg.6.26 • LXX.1Sam.4.2 • LXX.Ezek.24.16 |
| παράταξισ | battle | LXX.Isa.36.5 |
| battle array | LXX.2Kgs.18.20 • LXX.2Chr.20.15 | |
| παράταξιν | battle array | LXX.Num.31.5 • LXX.Num.31.27 • LXX.Num.31.28 • LXX.Judg.20.14 • LXX.1Sam.17.8 • LXX.1Sam.17.10 • LXX.1Sam.17.20 • LXX.1Sam.17.22 • LXX.1Sam.17.26 • LXX.1Sam.17.36 • LXX.1Sam.17.48 • LXX.1Chr.5.18 • LXX.1Chr.12.25 • LXX.1Chr.12.33 • LXX.1Chr.12.38 • LXX.2Chr.26.11 • LXX.Ps.144.1 |
Liddell-Scott-Jones
παράταξις (parataxis) battle array G:N-F
παράταξις, εως, ἡ,
placing side by side, [Refs 4th c.BC+]
__2 marshalling, line of battle, π. ποιεῖσθαι [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῷ μεταξὺ χωρίω τῶν π. [LXX+2nd c.BC+]; ἐκ παρατάξεως in pitched battle, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταῖς προγεγενημέναις π. in the previous battles, [Refs 2nd c.BC+]
__2.b front rank of the phalanx, [Refs 1st c.BC+]
__II of marshalling a political party, τὴν μὲν παρασκευὴν ὁρᾶτε.. καὶ τὴν παράταξιν, ὅση γεγένηται [Refs 4th c.BC+]; conspiracy, intrigue, ὑπὸ παρατάξεως ἀδίκου [Refs 4th c.BC+]; partisanship, φιλονεικία καὶ π. τῶν θεατῶν [Refs 1st c.AD+]; obstinate opposition, κατὰ ψιλὴν π. ὡς οἱ Χριστιανοί [Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Num.31.14