LXX Ezekiel 24:16
LXX:
O son of man, behold, I take from you the desirable [things] of your eyes in battle array; [but] in no way shall you beat your chest, nor in any way shall you weep, nor in any way tears come to you.
Greek:
υιέ ανθρώπου ιδού εγώ λαμβάνω εκ σου τα επιθυμήματα των οφθαλμών σου εν παρατάξει ου μη κοπής ουδ΄ ου μη κλαυσθής ουδ΄ ου μη έλθη σοι δάκρυα
Topics:
BEREAVEMENT • EZEKIEL • INSTRUCTION • MINISTER, CHRISTIAN • SYMBOLS • WIFE
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 24:15 Ezekiel 24:17 >>

Translation Greek
O son υιέ
of man, ανθρώπου
behold, ιδού
I εγώ
take λαμβάνω
from εκ
you σου
the τα
desirable [things] επιθυμήματα
<obj.> των
of your eyes οφθαλμών σου
in εν
battle array; παρατάξει
[but] in no way ου μη
shall you beat your chest, κοπής
nor ουδ΄
in any way ου μη
shall you weep, κλαυσθής
nor ουδ΄
in any way ου μη
come έλθη
to you σοι
tears δάκρυα


<< Ezekiel 24:15 Ezekiel 24:17 >>