LXX 1 Samuel 17:22
LXX:
And David relieved his items from himself unto [the] hand of the provisions officer, and he ran to the battle array, and he came and asked his brothers the [things] for peace.
Greek:
και αφήκεν Δαυίδ τα σκεύη αυτού αφ΄ εαυτού επί χείρα του σκευοφύλακος και έδραμεν εις την παράταξιν και ήλθε και ηρώτησε τους αδελφούς αυτού τα εις ειρήνην
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • DECISION • JESSE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:21 | 1 Samuel 17:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David relieved | αφήκεν Δαυίδ |
| <obj.> | τα |
| his items | σκεύη αυτού |
| from | αφ΄ |
| himself | εαυτού |
| unto | επί |
| [the] hand | χείρα |
| of the | του |
| provisions officer, | σκευοφύλακος |
| and | και |
| he ran | έδραμεν |
| to | εις |
| the | την |
| battle array, | παράταξιν |
| and | και |
| he came | ήλθε |
| and | και |
| asked | ηρώτησε |
| <obj.> | τους |
| his brothers | αδελφούς αυτού |
| the [things]<obj.> | τα |
| for | εις |
| peace. | ειρήνην |
| << 1 Samuel 17:21 | 1 Samuel 17:23 >> |