LXX Ezekiel 17:21
LXX:
In all his exiles, in every battle array of his, they shall fall by [the] broadsword, and the remaining I shall scatter unto every wind. And you shall realize that I [the] lord have spoken.
Greek:
εν πάσαις ταις φυγάσιν αυτού εν πάση παραταξει αυτού εν ρομφαία πεσούνται και τους καταλοίπους εις πάντα άνεμον διασπερώ και επιγνώσεσθε διότι εγώ κύριος λελάληκα
Topics:
ZEDEKIAH
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 17:20 | Ezekiel 17:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| all | πάσαις |
| <obj.> | ταις |
| his exiles, | φυγάσιν αυτού |
| in | εν |
| every | πάση |
| battle array | παραταξει |
| of his, | αυτού |
| by | εν |
| [the] broadsword | ρομφαία |
| they shall fall | πεσούνται |
| and | και |
| the | τους |
| remaining | καταλοίπους |
| unto | εις |
| every | πάντα |
| wind | άνεμον |
| I shall scatter | διασπερώ |
| And | και |
| you shall realize | επιγνώσεσθε |
| that | διότι |
| I | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| have spoken. | λελάληκα |
| << Ezekiel 17:20 | Ezekiel 17:22 >> |