LXX 1 Samuel 17:36
LXX:
And your servant beat the lion and the bear, and this uncircumcised Philistine will be as one of these who berates [the] battle array of [the] living God.
Greek:
και τον λέοντα και την άρκτον έτυπτεν ο δούλος σου και έσται ο αλλόφυλος [ • ] ούτος ο απερίτμητος ως εν τούτων ος ωνείδισε παράταξιν θεού ζώντος
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COURAGE • DAVID • DECISION • FAITH • LION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:35 | 1 Samuel 17:37 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τον |
| lion | λέοντα |
| and | και |
| the | την |
| bear | άρκτον |
| beat | έτυπτεν |
| <obj.> | ο |
| your servant | δούλος σου |
| and | και |
| will be | έσται |
| <obj.> | ο |
| Philistine | αλλόφυλος [ • ] |
| this | ούτος |
| <obj.> | ο |
| uncircumcised | απερίτμητος |
| as | ως |
| one | εν |
| of these | τούτων |
| who | ος |
| berates | ωνείδισε |
| [the] battle array | παράταξιν |
| of [the] living God. | θεού ζώντος |
| << 1 Samuel 17:35 | 1 Samuel 17:37 >> |