LXX Judges 6:25

Gideon Demolishes the Altar of Baal

LXX:
And it came to pass in that night, that [the] lord said to him, Take the well fed calf of your father, and the second calf of seven years [old]! And you shall demolish the altar of Baal which is of your father; and the sacred grove by it you shall cut down.
Greek:
και εγενήθη εν τη νυκτί εκείνη και είπεν αυτώ κύριος λάβε τον μόσχον τον σιτευτόν του πατρός σου και τον μόσχον δεύτερον επταετή και καθελείς το θυσιαστήριον του Βαάλ ο εστι του πατρός σου και το άλσος το επ΄ αυτό εκκόψεις
Topics:
ALTAR • BAAL • COURAGE • DECISION • GIDEON • JUDGE • OBEDIENCE • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< Judges 6:24 Judges 6:26 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγενήθη
in εν
<obj.> τη
that night, νυκτί εκείνη
that και
said είπεν
to him αυτώ
[the] lord κύριος
Take λάβε
the τον
calf μόσχον
<obj.> τον
well fed σιτευτόν
<obj.> του
of your father, πατρός σου
and και
the τον
calf μόσχον
second δεύτερον
of seven years [old]! επταετή
And και
you shall demolish καθελείς
the το
altar θυσιαστήριον
<obj.> του
of Baal Βαάλ
which ο
is εστι
<obj.> του
of your father; πατρός σου
and και
the το
sacred grove άλσος
<obj.> το
by επ΄
it αυτό
you shall cut down. εκκόψεις


<< Judges 6:24 Judges 6:26 >>