Lexical Definition
ἐκκόπτω ekkóptō (ek-kop'-to) to prevent G:V
from ἐκ and κόπτω
cut down (off, out), hew down, hinder.
- to exscind
- figuratively, to frustrate
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἔκκοψον | do cut down | Luke.13.7 |
| do cut off | Matt.5.30 • Matt.18.8 | |
| ἐξεκόπησ | were cut off | Rom.11.24 |
| ἐκκόψω | I may cut off | 2Cor.11.12 |
| ἐκκόψεισ | you will cut down | Luke.13.9 |
| ἐκκόπτεται | is cut down | Matt.3.10 • Matt.7.19 • Luke.3.9 |
| ἐκκοπήσῃ | will be cut off | Rom.11.22 |
| εξέκοψεν | Asa cut off | LXX.1Kgs.15.13 |
| εξέκοψε | and he cut down | LXX.Job.19.10 |
| cut down | LXX.2Kgs.23.14 • LXX.2Chr.14.3 | |
| he cut down | LXX.Judg.6.30 • LXX.2Kgs.18.4 • LXX.2Chr.34.4 | |
| εξέκοψασ | cut out | LXX.Num.16.14 |
| εξέκοψαν | knocked down | LXX.2Chr.31.1 |
| they cut down | LXX.2Chr.14.15 • LXX.Ps.74.5 | |
| they knocked down | LXX.2Chr.14.14 | |
| εκκόψω | I will cut | LXX.Mic.5.14 |
| εκκόψουσι | they shall cut down | LXX.Jer.22.7 |
| εκκόψη | he should knock out | LXX.Exod.21.27 |
| εκκόψετε | you shall cut down | LXX.Exod.34.13 • LXX.Deut.7.5 • LXX.Deut.12.3 |
| εκκόψεισ | you cut down | LXX.Judg.6.26 |
| you shall cut down | LXX.Judg.6.25 | |
| you shall cut it | LXX.Deut.20.20 | |
| you shall not cut | LXX.Deut.20.19 | |
| εκκόψατε | Cut down | LXX.Dan.4.14 |
| You cut down | LXX.Jer.46.23 | |
| εκκόψασ | cutting off | LXX.Gen.36.35 |
| εκκόψαισαν | cut it out | LXX.Prov.30.17 |
| εκκόψαι | to cut off | LXX.Jer.44.7 |
| εκκοπτομενου | having been cut down | LXX.Zech.12.11 |
| εκκοπήτε | you should be cut off | LXX.Jer.44.8 |
| εκκοπήσονται | they shall be cut off | LXX.Dan.9.26 |
| εκκοπή | it should be cut down | LXX.Job.14.7 |
| εκκεκομμένον | being cut | LXX.Jer.10.3 |
| was cut down | LXX.Judg.6.28 | |
| εκκεκομμένα | being cut down | LXX.Isa.27.9 |
| έκκοψον | Cut down | LXX.Jer.6.6 |
Abbott-Smith
** ἐκ-κοπή, -ῆς, ἡ [in Aq.: Is 51:1 * ;]
in T for ἐνκοπή (q.v.): I Co 9:12.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Isaiah | 51:1 |
| 1 Corinthians | 9:12 |
Liddell-Scott-Jones
ἐκκόπτω-ω,
cut out, knock out, τοὺς γομφίους [Refs 5th c.BC+] —passive, ἢν..τωφθαλμὼ᾽ κκοπῇς have your eyes knocked out, [Refs 5th c.BC+]; ἐξεκέκοπτο τὴν φωνήν had lost his voice, [Refs 2nd c.AD+]
__2 cut [trees] out of a wood, fell, [Refs 5th c.BC+]; παράδεισον laid waste the park, [Refs 1st c.BC+]
__2.b metaphorically, cut off, make an end of, τοὺς ἄνδρας [Refs 5th c.BC+]; ἐ. φενακισμόν, ἱεροσυλίαν, [Refs 4th c.BC+]; eradicate abuses, [Refs 1st c.AD+]; τὴν αἰσθητικὴν ἐνέργειαν [Refs 4th c.BC+]; extirpate, [λύπας] [Refs 2nd c.AD+]:—passive, ἡ θρασύτης ἐξεκέκοπτο [Refs 5th c.BC+]
__2.c ἐ. πλοῖα scuttle ships, [Refs]
__3 as military term, beat off, repulse, τὰς ἀκροβολίσεις [Refs 5th c.BC+]
__4 win, in throwing the dice, [Refs 4th c.BC+]:— passive, to be ruined at play, [Refs 5th c.AD+]
__5 ἐ. θύρας break open, [Refs 5th c.BC+]
__6 cut out or erase an inscription, [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τὴν χεῖρα [NT]; cut out, as a surgeon does, [Refs 2nd c.AD+]
__7 coin, stamp money, [Refs 1st c.BC+]
__7.b metaphorically, φαντασίαν ἐ. ὡς.. [Refs 1st c.BC+] O.; γένη οὐκ ἐκκοπτόμενα ἰδίοις τέλεσι genders not marked by different terminations, [Refs 2nd c.AD+]; ἐ. ἀναφθέγματα coin expressions, [Refs 1st c.BC+]
__8 hinder, bring to a stop, [Refs 3rd c.BC+]
__II intransitive, pause, come to a stop, [Refs]
LSJ Scripture Refs: Matt.5.30