LXX Jeremiah 44:7
LXX:
And now thus said [the] lord almighty, the God of Israel, Why do you do great evils against your souls? to cut off from you, man and woman, infant and one nursing, from [the] midst of Judah, to not leave behind for yourselves not one [person];
Greek:
και νυν ούτως είπε κύριος παντοκράτωρ ο θεός Ισραήλ ινατί υμείς ποιείτε κακά μεγάλα επί ψυχαίς υμών εκκόψαι υμών άνδρα και γυναίκα νήπιον και θηλάζοντα εκ μέσου Ιούδα προς το μη καταλειφθήναι υμών μηδένα
Topics:
QUEEN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 44:6 Jeremiah 44:8 >>

Translation Greek
And και
now νυν
thus ούτως
said είπε
[the] lord κύριος
almighty, παντοκράτωρ
the ο
God θεός
of Israel, Ισραήλ
Why ινατί
do you υμείς
do ποιείτε
evils κακά
great μεγάλα
against επί
your souls? ψυχαίς υμών
to cut off εκκόψαι
from you, υμών
man άνδρα
and και
woman, γυναίκα
infant νήπιον
and και
one nursing, θηλάζοντα
from εκ
[the] midst μέσου
of Judah, Ιούδα
to προς
<obj.> το
not μη
leave behind καταλειφθήναι
for yourselves υμών
not one [person]; μηδένα


<< Jeremiah 44:6 Jeremiah 44:8 >>