Romans 11:24 — Bruhman Translator's Bible

Romans 11:24⥂
_KJV:
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural [branches], be graffed into their own olive tree?
_BSB:
For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
_Greek:
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ;¶
_Topics:
GRAFTING • OLIVE • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
you yourself	σὺ	su ^P-2NS	NKO
out of	ἐκ	ek ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
nature	φύσιν	phusin ^N-ASF	NKO
were cut off	ἐξεκόπης	exekopēs ^V-2API-2S	NKO
a wild olive tree	ἀγριελαίου	agrielaiou ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
contrary to	παρὰ	para ^PREP	NKO
nature	φύσιν	phusin ^N-ASF	NKO
were grafted	ἐνεκεντρίσθης	enekentristhēs ^V-API-2S	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
a cultivated olive tree,	καλλιέλαιον,	kallielaion ^N-ASF	NKO
how much	πόσῳ	posō ^Q-DSN	NKO
more	μᾶλλον	mallon ^ADV	NKO
these	οὗτοι	houtoi ^D-NPM	NKO
who	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
nature [are]	φύσιν	phusin ^N-ASF	NKO
will be grafted into	ἐγκεντρισθήσονται ¹	egkentristhēsontai ^V-FPI-3P	NKO
their	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
own	ἰδίᾳ	idia ^A-DSF	NKO
olive tree?	ἐλαίᾳ;¶	elaia ^N-DSF	NKO