Romans 11:23 — Bruhman Translator's Bible

Romans 11:23⥂
_KJV:
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
_BSB:
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.
_Greek:
κἀκεῖνοι ^{[ • ]} δέ, ἐὰν μὴ ἐπιμένωσιν τῇ ἀπιστίᾳ, ἐγκεντρισθήσονται· δυνατὸς γάρ ἐστιν ὁ θεὸς πάλιν ἐγκεντρίσαι αὐτούς·
_Topics:
FAITH • GRAFTING • REPENTANCE • SALVATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And they	κἀκεῖνοι ^{[ • ]} ¹	kakeinoi ^CONJ ^D-NPM	NKO
now	δέ,	de ^CONJ	NKO
only	ἐὰν	ean ^COND	NKO
unless	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
they shall continue ²	ἐπιμένωσιν	epimenōsin ^V-PAS-3P	N(k)O
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
in unbelief,	ἀπιστίᾳ,	apistia ^N-DSF	NKO
[then] they will be grafted in;	ἐγκεντρισθήσονται· ³	egkentristhēsontai ^V-FPI-3P	NKO
able	δυνατὸς	dunatos ^A-NSM	NKO
for	γάρ	gar ^CONJ	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
again	πάλιν	palin ^ADV	NKO
to graft in	ἐγκεντρίσαι ⁴	egkentrisai ^V-AAN	NKO
them;	αὐτούς·	autous ^P-APM	NKO