LXX Zechariah 12:11
LXX:
In that day beating the breast shall be magnified in Jerusalem, as the beating of the breast [over the] pomegranate grove in [the] plain having been cut down.
Greek:
εν τη ημέρα εκείνη μεγαλυνθήσεται ο κοπετός εν Ιερουσαλήμ ως κοπετός ροώνος εν πεδίω εκκοπτομενου
Topics:
HADADRIMMON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LEVITES • MEGIDDO
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 12:10 | Zechariah 12:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Zechariah 12:11 is...
referenced by: Rev 1:7
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| shall be magnified | μεγαλυνθήσεται |
| <obj.> | ο |
| beating the breast | κοπετός |
| in | εν |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| as | ως |
| the beating of the breast | κοπετός |
| [over the] pomegranate grove | ροώνος |
| in | εν |
| [the] plain | πεδίω |
| having been cut down. | εκκοπτομενου |
| << Zechariah 12:10 | Zechariah 12:12 >> |