LXX Zechariah 12:10
LXX:
And I will pour out upon the house of David, and upon the ones dwelling Jerusalem a spirit of favor and compassion. And they shall look to me, because they treated [me] despitefully; and they shall beat over him with a beating of the breast, as over a beloved one; and they shall grieve with grief as over the first-born.
Greek:
και εκχεώ επί τον οίκον Δαυίδ και επί τους κατοικούντας Ιερουσαλήμ πνεύμα χάριτος και οικτιρμού και επιβλέψονται προς με ανθ΄ ων κατωρχήσαντο και κόψονται επ΄ αυτώ κοπετόν ως επ΄ αγαπητώ και οδυνηθήσονται οδύνην ως επί τω πρωτοτόκω
MT:
Masoretic Text

Scripture Quoting Scripture

Zechariah 12:10 is...
referenced by: John 19:37 ☩ Rev 1:7

Topics:
BAPTISM • HOLY SPIRIT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • LEVITES • PRAYER • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION • REPENTANCE • SPEAR
<< Zechariah 12:9 Zechariah 12:11 >>
Translation Greek
And και
I will pour out εκχεώ
upon επί
the τον
house οίκον
of David, Δαυίδ
and και
upon επί
the ones τους
dwelling κατοικούντας
Jerusalem Ιερουσαλήμ
a spirit πνεύμα
of favor χάριτος
and και
compassion. οικτιρμού
And και
they shall look επιβλέψονται
to προς
me, με
because ανθ΄ ων
they treated [me] despitefully; κατωρχήσαντο
and και
they shall beat κόψονται
over επ΄
him αυτώ
with a beating of the breast, κοπετόν
as ως
over επ΄
a beloved one; αγαπητώ
and και
they shall grieve οδυνηθήσονται
with grief οδύνην
as ως
over επί
the τω
first-born. πρωτοτόκω


<< Zechariah 12:9 Zechariah 12:11 >>