Lexical Definition
ὀδυνάω odynáō (od-oo-nah'-o) be anguished G:V
from ὀδύνη
sorrow, torment.
- to grieve
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ὀδυνῶμαι | I am suffering | Luke.16.24 |
| ὀδυνᾶσαι | are suffering | Luke.16.25 |
| ὀδυνώμενοι | distressing | Luke.2.48 |
| sorrowing | Acts.20.38 | |
| οδυνώμενοι | grieving | LXX.Isa.21.10 |
| οδυνωμένοισ | grieving | LXX.Isa.40.29 |
| οδυνωμένην | for grieving | LXX.Lam.1.13 |
| οδυνηθήσονται | they shall grieve | LXX.Hag.2.14 • LXX.Zech.12.10 |
| οδυνηθήσεται | she shall grieve | LXX.Zech.9.5 |
| will grieve | LXX.Prov.29.21 | |
| οδυνάται | he was grieved | LXX.Isa.53.4 |
Abbott-Smith
ὀδυνάω, -ῶ (< ὀδύνη), [in LXX: Za 9:5 (חִיל), 12:10 (מרר hi.), La 1:13 (דָּוֶה), Wi 14:24, al.;]
to cause pain or suffering; pass. and mid., to suffer pain, be tormented or greatly distressed: Lk 2:48 16:24, 25 (ὀδυνᾶσαι, v. M, Pr., 53 f.); seq. ἐπί, Ac 20:38.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Lamentations | 1:13 |
| Zechariah | 9:5 · 12:10 |
| Luke | 2:48 · 16:24 · 16:25 |
| Acts | 20:38 |
Liddell-Scott-Jones
ὀδυνάω-άω,
aorist ὀδυνῆσαι [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 1st c.BC+] O.; 2nd pers. singular ὀδυνᾶσαι [NT]: future ὀδυνηθήσομαι [Refs 4th c.BC+].: aorist ὠδυνήθην [Refs 5th c.BC+]:— cause one pain or suffering, τὸ γὰρ ὀρθοῦσθαι γνώμαν ὀδυνᾷ [Refs 5th c.BC+]:—passive, feel pain, suffer pain, [Refs 5th c.BC+]the pains I suffered, [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialectpresent ὀδυνέομαι [Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Luke.16.25