LXX Judges 6:30
LXX:
And the men of the city said to Joash, Lead out your son and let him die! for he razed the altar of Baal, and because he cut down the sacred grove by it.
Greek:
και είπαν οι άνδρες της πόλεως προς Ιωάς εξάγαγε τον υιόν σου και αποθανέτω ότι κατέσκαψε το θυσιαστήριον του Βαάλ και ότι εξέκοψε το άλσος το επ΄ αυτώ
Topics:
BAAL • COURAGE • DECISION • ICONOCLASM • JUDGE • PERSECUTION • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Judges 6:29 | Judges 6:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπαν |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| of the | της |
| city | πόλεως |
| to | προς |
| Joash, | Ιωάς |
| Lead out | εξάγαγε |
| <obj.> | τον |
| your son | υιόν σου |
| and | και |
| let him die! | αποθανέτω |
| for | ότι |
| he razed | κατέσκαψε |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| <obj.> | του |
| of Baal, | Βαάλ |
| and | και |
| because | ότι |
| he cut down | εξέκοψε |
| the | το |
| sacred grove | άλσος |
| <obj.> | το |
| by | επ΄ |
| it. | αυτώ |
| << Judges 6:29 | Judges 6:31 >> |