LXX Numbers 16:14
LXX:
and into a land flowing milk and honey you brought us, and you gave to us a lot [of inheritance] of field and vineyards? [Would you have] cut out the eyes of those men? We do not ascend.
Greek:
και εις γην ρέουσαν γάλα και μέλι εισήγαγες ημάς και έδωκας ημίν κλήρον αγρού και αμπελώνας τους οφθαλμούς των ανθρώπων εκείνων εξέκοψας ουκ αναβαίνομεν
Topics:
AMBITION • CONSPIRACY • DATHAN • INGRATITUDE • ISRAEL • MURMURING • TREASON
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 16:13 | Numbers 16:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| into | εις |
| a land | γην |
| flowing | ρέουσαν |
| milk | γάλα |
| and | και |
| honey | μέλι |
| you brought | εισήγαγες |
| us, | ημάς |
| and | και |
| you gave | έδωκας |
| to us | ημίν |
| a lot [of inheritance] | κλήρον |
| of field | αγρού |
| and | και |
| vineyards? | αμπελώνας |
| the | τους |
| eyes | οφθαλμούς |
| <obj.> | των |
| of those men | ανθρώπων εκείνων |
| [Would you have] cut out | εξέκοψας |
| We do not | ουκ |
| ascend. | αναβαίνομεν |
| << Numbers 16:13 | Numbers 16:15 >> |