LXX Deuteronomy 20:20
LXX:
But the tree which you know that it is not fruit-bearing, this you shall annihilate, and you shall cut it, and shall build a siege mound at the city, whichever makes war against you, until whenever it should be delivered up.
Greek:
αλλά το ξύλον ο επίστασαι ότι ου καρπόβρωτόν εστι τούτο ολοθρεύσεις και εκκόψεις και οικοδομήσεις χαράκωσιν επί την πόλιν ήτις ποιεί προς σε τον πόλεμον έως αν παραδοθή
Topics:
BULWARK • FORT • FRUIT TREES • HORTICULTURE • SIEGE
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 20:19 | Deuteronomy 21:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But | αλλά |
| the | το |
| tree | ξύλον |
| which | ο |
| you know | επίστασαι |
| that | ότι |
| not | ου |
| fruit-bearing | καρπόβρωτόν |
| it is | εστι |
| this | τούτο |
| you shall annihilate, | ολοθρεύσεις |
| and | και |
| you shall cut it, | εκκόψεις |
| and | και |
| shall build | οικοδομήσεις |
| a siege mound | χαράκωσιν |
| at | επί |
| the | την |
| city, | πόλιν |
| whichever | ήτις |
| makes | ποιεί |
| against | προς |
| you | σε |
| <obj.> | τον |
| war | πόλεμον |
| until | έως |
| whenever | αν |
| it should be delivered up. | παραδοθή |
| << Deuteronomy 20:19 | Deuteronomy 21:1 >> |