LXX Deuteronomy 21:1
Priests and Levites as Judicial Mediators
LXX:
And if a slain [person] should be found in the earth (which [the] lord your God gives to you to inherit) fallen in the plain, and they do not know the one striking him;
Greek:
εάν δε ευρεθή τραυματίας εν τη γη ην κύριος ο θεός σου δίδωσί σοι κληρονομήσαι πεπτωκώς εν τω πεδίω και ουκ οίδασι τον πατάξαντα αυτόν
Topics:
CHURCH • HEIFER • HOMICIDE • INQUEST
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 20:20 | Deuteronomy 21:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| should be found | ευρεθή |
| a slain [person] | τραυματίας |
| in | εν |
| the | τη |
| earth | γη |
| (which | ην |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| gives | δίδωσί |
| to you | σοι |
| to inherit) | κληρονομήσαι |
| fallen | πεπτωκώς |
| in | εν |
| the | τω |
| plain, | πεδίω |
| and | και |
| they do not | ουκ |
| know | οίδασι |
| the | τον |
| one striking | πατάξαντα |
| him; | αυτόν |
| << Deuteronomy 20:20 | Deuteronomy 21:2 >> |