LXX Exodus 34:13
LXX:
Their shrines you shall demolish, and their monuments you shall break, and their sacred groves you shall cut down, and the carvings of their gods you shall incinerate in fire.
Greek:
τους βωμούς αυτών καθελείτε και τας στήλας αυτών συντρίψετε και τα άλση αυτών εκκόψετε και τα γλυπτά των θεών αυτών κατακαύσετε πυρί
Topics:
ALLIANCES • COMPANY • FELLOWSHIP • ICONOCLASM • JEALOUSY • MISCEGENATION • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 34:12 | Exodus 34:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | τους |
| Their shrines | βωμούς αυτών |
| you shall demolish, | καθελείτε |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| their monuments | στήλας αυτών |
| you shall break, | συντρίψετε |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their sacred groves | άλση αυτών |
| you shall cut down, | εκκόψετε |
| and | και |
| the | τα |
| carvings | γλυπτά |
| <obj.> | των |
| of their gods | θεών αυτών |
| you shall incinerate | κατακαύσετε |
| in fire. | πυρί |
| << Exodus 34:12 | Exodus 34:14 >> |