LXX Exodus 17:9
LXX:
And Moses said to Joshua, Choose for yourself mighty men, and going forth deploy against Amalek tomorrow! And behold, I [shall] stand upon the top of the hill, and the rod of God in my hand.
Greek:
είπε δε Μωυσής τω Ιησού επίλεξον σεαυτώ άνδρας δυνατούς και εξελθών παράταξαι τω Αμαλήκ άυριον και ιδού εγώ έστηκα επί της κορυφής του βουνού και η ράβδος του θεού εν τη χειρί μου
Topics:
MIRACLES • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 17:8 | Exodus 17:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Moses | Μωυσής |
| <obj.> | τω |
| to Joshua, | Ιησού |
| Choose | επίλεξον |
| for yourself | σεαυτώ |
| men | άνδρας |
| mighty | δυνατούς |
| and | και |
| going forth | εξελθών |
| deploy against | παράταξαι |
| <obj.> | τω |
| Amalek | Αμαλήκ |
| tomorrow! | άυριον |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| [shall] stand | έστηκα |
| upon | επί |
| the | της |
| top | κορυφής |
| of the | του |
| hill, | βουνού |
| and | και |
| the | η |
| rod | ράβδος |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my hand. | χειρί μου |
| << Exodus 17:8 | Exodus 17:10 >> |