Lexical Definition
αὔριον aúrion (ow'-ree-on) tomorrow G:ADV
from a derivative of the same as ἀήρ (meaning a breeze, i.e. the morning air)
(to-)morrow, next day.
- properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of ἡμέρα) to-morrow
Abbott-Smith
αὔριον adv., [in LXX for מָחָר;]
to-morrow: Mt 6:30, Lk 12:28, Ac 23:20 25:22, I Co 15:32, Lk 13:32, 33, Ja 4:13; ἡ αὔ. (sc. ἡμέρα, MM, s.v.), Mt 6:34, Ac 4:3; ἐπὶ τὴν αὔ., Lk 10:35, Ac 4:5; τὸ (WH om.) τῆς αὔ. Ja 4:14.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 6:30 · 6:34 |
| Luke | 10:35 · 12:28 · 13:32 · 13:33 |
| Acts | 4:3 · 4:5 · 23:20 · 25:22 |
| 1 Corinthians | 15:32 |
| James | 4:13 · 4:14 |
Liddell-Scott-Jones
αὔριον,
adverb to-morrow, [Refs 8th c.BC+]; αὔ. τηνικάδε tomorrow at this time, [Refs 5th c.BC+]; ἐς or εἰς αὔ. on the morrow, [Refs 8th c.BC+] (or till morning, [Refs 8th c.BC+]; for the morrow, καλέσαι ἐπὶ δεῖπνον εἰς αὔ.[Refs]
__2 presently, shortly, φάγωμεν καὶ πίωμεν, αὔ. γὰρ ἀποθνῄσκομεν[NT]; opposed to σήμερον, [NT]
__II substantive, αὔ. ἣν ἀρετὴν διαείσεται the morrow will distinguish.., [Refs 8th c.BC+]
__III ἡ αὔ. (i.e. ἡμέρα) the morrow, [αὔριον [prev. author] “fragment” 593.5; εἰς τὴν αὔ. 2nd c.AD: Alexander Rhetor 241.3, NT.Acts.4.3">NT+5th c.BC+]; ἐπὶ τὴν αὔ.[Refs 5th c.BC+]; ἡ Αὔ. personified by [Refs 5th c.BC+]. (Cf. Lithuanian aušrà 'dawn', Sanskrit usrás 'of the dawn'; see at {ἄγχαυρος},{ἕως}.)
LSJ Scripture Refs: 1Cor.15.32 ☩ Matt.6.30 ☩ Acts.4.3