1 Corinthians 15:32 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 15:32⥂
_KJV:
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
_BSB:
If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
_Greek:
εἰ κατὰ ἄνθρωπον ἐθηριομάχησα ἐν Ἐφέσῳ, τί μοι τὸ ὄφελος; εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, φάγωμεν καὶ πίωμεν, αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν.
_Topics:
ANIMALS • BODY • EPICUREANS • GAMES • GLADIATOR • GLUTTONY • IMMORTALITY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RESURRECTION • SENSUALITY • WORLDLINESS • ZEAL, RELIGIOUS

Scripture Quoting Scripture

1 Corinthians 15:32 is...
referencing: Isa 22:13

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	εἰ	ei ^COND	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
man	ἄνθρωπον	anthrōpon ^N-ASM	NKO
I fought wild beasts	ἐθηριομάχησα	ethēriomachēsa ^V-AAI-1S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
Ephesus,	Ἐφέσῳ,	Ephesō ^N-DSF-L	NKO
what	τί	ti ^I-NSN	NKO
to me	μοι	moi ^P-1DS	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
profit?	ὄφελος;	ophelos ^N-NSN	NKO
If	εἰ	ei ^COND	NKO
[the] dead	νεκροὶ	nekroi ^A-NPM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
are raised,	ἐγείρονται,	egeirontai ^V-PPI-3P	NKO
Let us eat	φάγωμεν	phagōmen ^V-AAS-1P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
let us drink,	πίωμεν,	piōmen ^V-2AAS-1P	NKO
tomorrow	αὔριον	aurion ^ADV	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
we die.	ἀποθνῄσκομεν.	apothnēskomen ^V-PAI-1P	NKO