Luke 13:33⥂
KJV:
Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the [day] following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.
BSB:
Nevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.
Greek:
πλὴν δεῖ με σήμερον καὶ αὔριον καὶ τῇ ἐχομένῃ πορεύεσθαι, ὅτι οὐκ ἐνδέχεται προφήτην ἀπολέσθαι ἔξω Ἰερουσαλήμ.¶
Topics:
JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST

<< Luke 13:32Luke 13Luke 13:34 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
But πλὴν plēn CONJ NKO
it behooves δεῖ dei V-PAI-3S NKO
Me με me P-1AS NKO
today σήμερον sēmeron ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
tomorrow αὔριον aurion ADV NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to the [day] τῇ tēa T-DSF NKO
following ἐχομένῃ echomenē V-PMP-DSF NKO
to proceed, πορεύεσθαι, poreuesthai V-PNN NKO
for ὅτι hoti CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
it is possible [for] ἐνδέχεται endechetai V-PNI-3S NKO
a prophet προφήτην prophētēn N-ASM NKO
to perish ἀπολέσθαι apolesthai V-2AMN NKO
outside of ἔξω exō PREP NKO
Jerusalem. Ἰερουσαλήμ.¶ 1 Ierousalēm N-GSF-L NKO

Word Types and Editions

<< Luke 13:32Luke 13Luke 13:34 >>

  1. Tyn spelled: Ἱερουσαλήμ ↩