LXX Numbers 11:18
God Sends Meat
LXX:
And to the people you shall say, Purify yourselves for tomorrow! and you shall eat meats, for you wept before [the] lord, saying, Who shall feed us meats? for it [was] good to us [being] in Egypt. And [the] lord shall give to you meats and you shall eat.
Greek:
και τω λαώ ερείς αγνίσασθε εις άυριον και φάγεσθε κρέα ότι εκλαύσατε έναντι κυρίου λέγοντες τις ημάς ψωμιεί κρέα ότι καλόν ημίν εστίν εν Αιγύπτω και δώσει κύριος υμίν κρέα και φάγεσθε
Topics:
GOVERNMENT • INSPIRATION • MOSES • PRAYER • SANITATION • TROUBLE
MT:
Masoretic Text
| << Numbers 11:17 | Numbers 11:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| to the | τω |
| people | λαώ |
| you shall say, | ερείς |
| Purify yourselves | αγνίσασθε |
| for | εις |
| tomorrow! | άυριον |
| and | και |
| you shall eat | φάγεσθε |
| meats, | κρέα |
| for | ότι |
| you wept | εκλαύσατε |
| before | έναντι |
| [the] lord, | κυρίου |
| saying, | λέγοντες |
| Who | τις |
| shall feed us | ημάς ψωμιεί |
| meats? | κρέα |
| for | ότι |
| good | καλόν |
| to us | ημίν |
| it [was] | εστίν |
| [being] in | εν |
| Egypt. | Αιγύπτω |
| And | και |
| [the] lord shall give | δώσει κύριος |
| to you | υμίν |
| meats | κρέα |
| and | και |
| you shall eat. | φάγεσθε |
| << Numbers 11:17 | Numbers 11:19 >> |