LXX Numbers 11:17
LXX:
And I shall go down and speak there with you. And I will remove of the spirit upon you, and I will place [it] upon them, and they shall aid with you the thrust of the people, and you shall not bring them alone.
Greek:
και καταβήσομαι και λαλήσω εκεί μετά σου και αφελώ από του πνεύματος του επί σοι και επιθήσω επ΄ αυτούς και συναντιλήψονται μετά σου την ορμήν του λαού και ουκ οίσεις αυτούς συ μόνος
Topics:
GOVERNMENT • HOLY SPIRIT • INSPIRATION • JURY • MOSES • PRAYER • PROPHETS • TROUBLE
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 11:16 Numbers 11:18 >>

Translation Greek
And και
I shall go down καταβήσομαι
and και
speak λαλήσω
there εκεί
with μετά
you. σου
And και
I will remove αφελώ
of από
the του
spirit πνεύματος
<obj.> του
upon επί
you, σοι
and και
I will place [it] επιθήσω
upon επ΄
them, αυτούς
and και
they shall aid συναντιλήψονται
with μετά
you σου
the την
thrust ορμήν
of the του
people, λαού
and και
shall not ουκ
bring οίσεις
them αυτούς
you συ
alone. μόνος


<< Numbers 11:16 Numbers 11:18 >>