LXX Deuteronomy 6:20
LXX:
And it will be whenever your son should ask you tomorrow, saying, What are the testimonies, and the ordinances, and the judgments, as many as [the] lord our God gave charge to us?
Greek:
και έσται όταν ερωτήση σε ο υιός σου άυριον λέγων τίνα εστί τα μαρτύρια και τα δικαιώματα και τα κρίματα όσα ενετείλατο κύριος ο θεός ημών ημίν
Topics:
BLESSING • GOD • OBEDIENCE • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 6:19 | Deuteronomy 6:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| whenever | όταν |
| should ask | ερωτήση |
| you | σε |
| <obj.> | ο |
| your son | υιός σου |
| tomorrow, | άυριον |
| saying, | λέγων |
| What | τίνα |
| are | εστί |
| the | τα |
| testimonies, | μαρτύρια |
| and | και |
| the | τα |
| ordinances, | δικαιώματα |
| and | και |
| the | τα |
| judgments, | κρίματα |
| as many as | όσα |
| gave charge | ενετείλατο |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| our God | θεός ημών |
| to us? | ημίν |
| << Deuteronomy 6:19 | Deuteronomy 6:21 >> |